Look before you leap, for snakes in sweet flowers do creep